Cairo |
القاهرة
[al-Qāhira]
Káhira
často se užívá familiární název •
often used is familial name Masr ; Misr (مصر)
|
|
†
Cairo Manor Pasha's Menagerie |
|
|
30°02'46"N, 31°13'59"E |
přesná / přibližná / neznámá lokace (a GPS)
exact / approximate / unknown location (and GPS) |
|
|
|
|
|
AF-EG-XX-0049M† |
|
|
|
|
|
|
|
Cairo
EGYPT |
|
|
|
N/A |
|
ve 40. a 50. létech 16. století přivezli francouzští cestovatelé
Pierre Belon (botanik, přírodovědec), Pierre Gilles (přírodovědec,
topograf) a André Thevet (objevitel, geograf) zprávy o pašově
menažerii na zámku v Káhiře. Zmiňují se o několika zvířatech jako je
slon, nosorožec, žirafa, malý africký skot nebo buvolec, axis, gazela,
lev, tygr, levhart, tuleň, čáp, štír... Bohužel ani jeden z cestovatelů
neuvádí o jakého šlo pašu ani o jaký palác. (Paša není politický nebo
panovnický, ale úřednický nebo vojenský titul - pašů bylo velmi mnoho,
proto nelze jméno určit jen z letopočtu). Podle jedné teorie mohlo jít o
stejný palác (zřejmě ne zámek), který později (1583) popisuje i
polsko-litevský princ Krzysztof Mikołaj Radziwiłł (zvaný "Thunderbold" -
blesk) a sice mamelucký palác Gaurea, o kterém však také nejsou bližší
údaje.
In the 1540-50s, French travelers Pierre Belon (botanist,
naturalist), Pierre Gilles (naturalist, topographist) and André Thevet
(explorer, geographer) brought information about Pasha's menagerie in
Cairo manor. They mention a few animals such as elephant, rhino,
giraffe, small African cattle or bubalus, axis, gazelle, lion, tiger,
leopard, seal, stork, scorpion... Unfortunately, not one of the
travelers does mention which Pasha it was or what the palace. (Pasha is
not political or royal, but administrative or military title - there was
very much Pashas, so that the name is impossible to identify from the
era only). According to one theory it might be the same palace (probably
not the manor), which was later (1583) described by the
Polish-Lithuanian prince Krzysztof Mikołaj Radziwiłł (called "Thunderbold"),
namely Mamluk palace Gaurea. However, also no further details are also
about this palace. |
|
zřejmě 40. léta 16. století nebo dříve (možná po pádu Mameluků a
nástupu Osmanské říše, tj. po roce 1517)
perhaps the 1540s or earlier (may be after the fall of Mamluks
and ascension of Ottoman Empire) |
|
N/A (zřejmě ještě během 16. století, protože se později zprávy
již neobjevují)
N/A (probably even during the 16th century because late reports
no longer appear) |
|
neznámý paša
unknown Pasha |
|
N/A |
|
N/A |
|
N/A |
|
|
N/A |
|
|
N/A |
|
|
N/A |
|
N/A |
|
|
N/A |
|
|
N/A |
|
|
N/A |
|
N/A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N/A |
|
|
Stránka vytvořena |
04.07. 2016 |
Poslední úprava |
04.07. 2016 |
|
|
Page created |
Last change |
|