|
Jerusalem |
 
ירושלים [Yerushalayim]
القُدس
[Al-Quds]
Jeruzalém
historicky • historically: Jebus • Ir David / City of
David (עיר דוד ;
مدينة داوود)
• Rušalimum / Rašlamam / Rušalim / Rôsh-ramen
/ Ašamam / Urušalimum / Urušalim • Colonia Aelia
Capitolina / Aelia Capitolina • Iliya (إلياء)
• Madinat bayt al-Maqdis • Hierosolyma (Ἱεροσόλυμα)
• Ūršalīm / Urshalim (أُورُشَلِيمَ)
• Urshalim - Al Quds (أُورُشَلِيمَ-القُدس)
|
|
| † King Solomon's Menagerie "Domus Libani" in
Jerusalem |
(= Lebanon House)
|
|
 31°46'42"N, 35°13'47"E |
přesná / přibližná / neznámá lokace (a GPS)
exact / approximate / unknown location (and GPS) |
|
IZRAELSKÉ KRÁLOVSTVÍ
- v dnešním Starém městě Jeruzalému (palestinské části) - v
místě současného Chrámu Božího hrobu
KINGDOM OF ISRAEL
- in today's Old City of Jerusalem (Palestinian part) - in place
of current
Church of the Holy Sepulcher |
| |
|
 |
AF-EG-XX-0011H† |
 |
| |
|
|
 |
| |
 |
10 století př. n. l. (mezi 970 - 931 př. n. l.)
10th century BC (between 970 - 931 BC) |
| |
 |
 |
|
|
|
 |
starověká menažerie legendárního krále Izraelského a Judského
království - Šalomouna (vládl 970 - 931 př. n.l.). Zvěřinec zvaný
latinsky Domus Libani byl v centru Jeruzaléma, v dnešním Starém
městě - v místě dnešního Chrámu Božího hrobu. Bylo zde mnoho zvířat -
hlavně domácích (koně, muly, ovce, voli, buvoli, drůbež...), ale i
divoká (jeleni, daňci, opice, pávi atd.).
ancient menagerie of legendary King of Kingdom of Israel and
Judah – Solomon (ruled 970 – 931 – BC). The menagerie, called in Latin
Domus Libani, was in the city centre, in today’s Old City - in place of
current Church of the Holy Sepulcher. There were many specimens of
animals – more domestic (horses, mules, sheep, oxen, buffalos, fowl...),
but also wild species (red and fallow deer, monkeys, peacocks etc.). |
|
