!!! Speciální stránka pro zadání nové
zoo, doplnění či opravu stávajících údajů
!!! •
!!! Special page for entering a new
zoo, addition or correction current info !!!
Berlín •
Berlin Berlin
Berlin
Balin
Bälliin; Bärliin
Berlin; Barliń
Berlín
1949 - 1990 dvě samostatné části: Berlín (neoficiálně Východní
Berlín) v NDR a Západní Berlín (West-Berlin;
Westberlin, později oficiálně Berlin (West)) de facto
samostatná městská republika, ačkoli oficiálně součást NSR • 1949 - 1990
two independent parts: Berlin (unofficially East Berlin)
in GDR and West Berlin (West-Berlin, Westberlin,
later oficially Berlin (West)) de facto independent city republic,
athought officially part of FRG
medvědárium v Köllnischer parku nechali postavit nacisté roku
1937 u příležitosti 700. výročí Berlína. Slavnostní otevření se konalo
17. srpna 1939 v 15.00 hodin. Za celou dobu prošlo medvědáriem 12
dospělých medvědů a narodilo se zde 55 mláďat, která odcestovala do
různých zoo nejen v Německu, ale i ve Španělsku nebo Argentině.
Rekordmankou byla samice Jette (1949 - 1984), která porodila celkem 33
medvíďat. V současné době je medvědárium opuštěné - poslední medvědice
Schnute byla utracena 11. října 2015 ve věku 34 let.
Medvědárium je zastaralé, nevyhovuje moderním požadavkům chovu, proto
mělo být zavřené již dávno, proti tomu se ale postavilo Sdružení Přátel
berlínských medvědů (Verein der Berliner Bärenfreunde e. V.). Rozsáhlá
rekonstrukce zřejmě nepřipadá v úvahu, protože má stavba také svou
kulturní a historickou hodnotu.
Bear enclosure in Köllnischer park was built by the Nazis,
building started in 1937 to commemorate the 700th anniversary of Berlin.
The opening ceremony was held on 17th August 1939 at 15.00 o'clock. Over
the entire period, 12 adult bears underwent the bear enclosure and 55
cubs was born here. They traveled to various zoos not only in Germany
but also in Spain or Argentina. Record holder was a female named Jette
(1949 - 1984), who gave birth to 33 cubs in total. The bear enclosure is
currently abandoned - the last female-bear Schnute was euthanized on
11th October 2015 at the age of 34 years.
The Bear enclosure is outdated, does not meet modern requirements of
breeding, so it should be closed long ago, but an association of Friends
of Berlin Bears (Verein der Berliner Bärenfreunde e. V.) stand against
that. Extensive renovations perhaps is out of the question, because the
building has also its cultural and historical value.
17. srpna 1939 - slavnostní otevření; 1945 - dočasně zavřeno;
29. listopadu 1949 - znovuotevření
17th August 1939; 1945 - temporary closing; 29th November 1949 -
reopening
11. října 2015 (utracen poslední medvěd)
11th October 2015 (last bear was euthanized)
Pro správné fungování video a
fotogalerie je třeba aktuální prohlížeč (Chrome, FireFox,
Operu, IE10 nebo pod.) a povolený Java script. Modern browser (Chrome, FireFox,
Opera, IE 10 or so on) and enabled Java script is needed
for proper function of the video and photo gallery.
Image 1 of 4
Miguel Jiménez de Cisneros, 05.01. 2019
Miguel Jiménez de Cisneros, 05.01. 2019
Image 2 of 4
Miguel Jiménez de Cisneros, 05.01. 2019
Miguel Jiménez de Cisneros, 05.01. 2019
Image 3 of 4
Miguel Jiménez de Cisneros, 05.01. 2019
Miguel Jiménez de Cisneros, 05.01. 2019
Image 4 of 4
Miguel Jiménez de Cisneros, 05.01. 2019
Miguel Jiménez de Cisneros, 05.01. 2019
Stránka vytvořena
21.07. 2016
Poslední úprava
18.01. 2019
Page created
Last change
WZD - Worldwide Zoo Database
2009 - 2019
Zdroje a autoři: WZD,
oficiální stránky ZOO, oficiální tiskové a jiné materiály ZOO
(není-li uvedeno jinak); Datum poslední aktualizace:
17. 12. 2019 Sources and authors: WZD, official websites of ZOO, official
printed and other matters of ZOO (if it is not stated otherwise);
Date of last actualization:17. 12. 2019
Všechny části tohoto webu (včetně
obrázků, videí apod.) podléhají copyrightu autorů. •
All parts of this website (including images, videos, etc.) are
subject to copyright of authors.
Balin
Bälliin; Bärliin
Berlin; Barliń
Berlín
Bear Enclosure in Köllnischer Park
52°30'46"N, 13°24'52"E
přesná / přibližná / neznámá lokace (a GPS)
medvědárium v Köllnischer parku nechali postavit nacisté roku
1937 u příležitosti 700. výročí Berlína. Slavnostní otevření se konalo
17. srpna 1939 v 15.00 hodin. Za celou dobu prošlo medvědáriem 12
dospělých medvědů a narodilo se zde 55 mláďat, která odcestovala do
různých zoo nejen v Německu, ale i ve Španělsku nebo Argentině.
Rekordmankou byla samice Jette (1949 - 1984), která porodila celkem 33
medvíďat. V současné době je medvědárium opuštěné - poslední medvědice
Schnute byla utracena 11. října 2015 ve věku 34 let. 
Bear enclosure in Köllnischer park was built by the Nazis,
building started in 1937 to commemorate the 700th anniversary of Berlin.
The opening ceremony was held on 17th August 1939 at 15.00 o'clock. Over
the entire period, 12 adult bears underwent the bear enclosure and 55
cubs was born here. They traveled to various zoos not only in Germany
but also in Spain or Argentina. Record holder was a female named Jette
(1949 - 1984), who gave birth to 33 cubs in total. The bear enclosure is
currently abandoned - the last female-bear Schnute was euthanized on
11th October 2015 at the age of 34 years.
