|
Berlin |
Balin
Bälliin; Bärliin
 
Berlin; Barliń
 Berlín
1949 - 1990 dvě samostatné části: Berlín (neoficiálně Východní
Berlín) v NDR a Západní Berlín (West-Berlin;
Westberlin, později oficiálně Berlin (West)) de facto
samostatná městská republika, ačkoli oficiálně součást NSR • 1949 - 1990
two independent parts: Berlin (unofficially East Berlin)
in GDR and West Berlin (West-Berlin, Westberlin,
later oficially Berlin (West)) de facto independent city republic,
athought officially part of FRG
|
|
|
Naturschutzstation Malchow |
Malchow Nature Conservation Station
|
|
 52°34'45"N, 13°28'57"E |
přesná / přibližná / neznámá lokace (a GPS)
exact / approximate / unknown location (and GPS) |
zoologická část • zoological part
 
 |
celé zařízení • whole facility
|
|
 další
loga • other logos |
| |
|
 |
EU-DE-BE-0010B |
 |
| |
|
|
 |
| |
 |
Dorfstr. 35
13051 Berlin-Lichtenberg
GERMANY |
| |
 |
+49 3092799830 |
| |
 |
+49 3092799831 |
| |
 |
info☼naturschutz-malchow.de |
|
Stanice ochrany přírody má naučnou stezku a malé veřejné
akvárium zvané Arvid-Goltz-Aquarium - 17 nádrží s asi 20 druhy původních
ryb a několika bezobratlými (rak pruhovaný, škeble rybničná) a také
přírodní akvárium (rybník) na zahradě a stádo skotského a Heckova skotu
(tzv. pratuři).
The Nature Conservation Station has a nature trail and a small
public aquarium called Arvid-Goltz-Aquarium - 17 tanks with about 20
species of native fish and several invertebrates (spinycheek crayfish,
swan mussel) and a natural aquarium (pond) in the garden and a flock of
highland and Heck cattle (so-called aurochs).
