|
Heringsdorf |
Seebad Heringsdorf; Ostseebad Heringsdorf ; Kaiserbad
|
|
|
†
Wildpark Heringsdorf |
|
|
 53°56'36"N, 14°10'06"E |
přesná / přibližná / neznámá lokace (a GPS)
exact / approximate / unknown location (and GPS) |
|
 |
| |
|
 |
EU-DE-MV-0051A† |
 |
| |
|
|
 |
| |
 |
Neue-Welt
Heringsdorf
GERMANY |
|
|
|
 |
- - - |
|
 |
 o Wildparku
Heringsdorf je k dispozici jen málo informací, ale zdá se, že byl ve své
době velmi populární - na dobových obrázcích je vidět množství lidí ve
svátečních šatech (hlavně ženy a děti, ale i samostatní muži nebo celé
rodiny). Byli zde jeleni, daňci (všechny 3 barvy), axisi, snad i srnci a
možná i další zvířata - podle obrázků byla některá ve výbězích, jiná
chodila volně mezi lidmi ve společném prostru vybaveném lavičkami,
stoly, různými pergolami a přístřešky a dokonce i okrasnými jezírky.
 there is
little information about Heringsdorf Wildpark, but it seems that it was
very popular at that time - number of people in festive dresses (mostly
women and children, but also separate men or entire families) can be
seen in the period pictures. There were red deer, fallow deer (all 3
colours), chitals, perhaps even roe deer and possibly also other animals
- according to pictures some were in enclosures, others walked freely
among the people in a common premises equipped with benches, tables,
various pergolas and gazebos and even ornamental ponds. |
 |
N/A - zřejmě někdy koncem 19. stol. (existují pohledy z
1898)
N/A -
probably sometimes in the late of 19th century (there
exist postcards from 1898) |
 |
~1933 |
 |
N/A |
 |
N/A - Wildpark zabíral velkou plochu mezi městy
Heringsdorf, Ahlbeck a Gothen, ale expozice pro
veřejnost byla asi jen v malé části mezi dnešními
železničními kolejemi
N/A -
Wildpark was on a large area between the towns of
Heringsdorf, Ahlbeck and Gothen, but public exposure was
probably only in a small part between today's railroad
tracks |
 |
N/A |
 |
N/A |
 |
 |
N/A |
 |
|
N/A |
 |
|
N/A |
 |
N/A |
 |
|
N/A |
 |
|
N/A |
 |
 |
N/A |
 |
N/A |
|
|
|
|
|
|
|
všechny
materiály • all materials
