| |
|
|
celé Rumunsko •
whole Romania |
|
|
S.C. Gabonica S.R.L. |
 |
soukromá společnost S.C. Gabonica S.R.L. (sídlící v Aradu)
pořádá různé terarijní a akvaterarijní výstavy po celé zemi - obvykle v
muzeích. Ačkoli firma prošla stejnou autorizací jako ostatní zoo a
akvária, nejedná se o stálé expozice - jen dočasné výstavy, které se
neustále stěhují (i když se občas objevují i názvy jako "Akvárium
Gabonica", "Terárium Gabonica" nebo dokonce "Zoo Gabonica"...
private company S.C. Gabonica S.R.L. (based in Arad) organizes
various terrarium and aqua-terrarium exhibitions across the country -
usually in museums. Although the company has undergone the same
authorization as the other zoos and aquariums, it is not a permanent
exhibition - temporary exhibitions only, which are moving constantly
(although sometimes the names as "Gabonica Aquarium," "Gabonica
Terrarium" or even "Gabonica Zoo" are appearing)... |
| |
| |
|
|
Bălan |
|
|
Centrul pentru Reabilitarea Urșilor Orfani |
| |
Centre for Rehabilitatin of Bear Orphans
|
|
neveřejné neexpoziční centrum pro rehabilitaci medvědích sirotků
(kteří jsou vypouštěni zpět do přírody)
non-pubic and non-exposure centre for rehabilitation of bear
orphans (which are re-realised) |
| |
| |
|
|
Lelești |
|
|
Minizoo Lelești |
| |
Minigrădina Zoologică din Lelești
|
|
malá soukromá "vesnická" minizoo na ploše 0,8 ha - poníci, ovce,
kozy, králíci, činčily, pštrosi, bažanti, pávi, holubi, hrdličky... Existuje 1
rok (založena na podzim 2010) a již se hlasitě mluví o jejím zavření nebo
přestěhování do obce Drăguţești (asi 15 km odsud) na pozemek o ploše 0,16 ha -
minizoo se se potýká s finančními problémy.
-
neexpoziční - typické venkovské výběhy a ostatní chovná
zařízení. Nezoologický účel chovu - více méně pro rekreaci.
small private "village" mini-zoo in the area of 0.8 hectares -
ponies, sheep, goats, rabbits, chinchillas, ostriches, pheasants, peacocks,
pigeons, doves... It existed 1 year (founded on autumn 2010) and already it is
spoken loudly about the closing, or moving to the village Drăguţești (about 15
km away) to land with an area of 0.16 hectares - the mini-zoo fights with
financial problems.
- non-exposure - typical rural enclosures and other breeding facilities.
non-zoological purpose of breeding - more or less for recreation. |
| |
| |
|
|
Sânsimion |
|
|
Centrul de Reabilitare a Animalelor Sălbatice Rănite
"Grupul Milvus" |
| |
Centre for Rehabilitation of Injured Wild Animals "Milvus Group"
|
 |
neexpoziční a zřejmě neveřejné centrum pro rehabilitaci dravých
ptáků, sov a čápů. Jen 5 voliér (jedna velká, 2 střední a 2 malé)
non-exposure and perhaps non-public centre for rehabilitation of
raptors, owls and storks. 5 aviaries only (1 big, 2 middle sized and 2 small).
www.wildliferescue.ro |
| |
| |
|
|
Turia |
|
|
Centrul de Reabilitare a Animalelor Sălbatice Daragus
SRL Balvanyos |
| |
Wild Animal Rehabilitation Centre Daragus SRL Balvanyos
|
|
neexpoziční (a zřejmě neveřejné) rehabilitační centrum
(záchranná stanice)
non-exposure (and perhaps non-public) rehabilitation centre
(rescue station) |
| |
|
