!!! Speciální stránka pro zadání nové
zoo, doplnění či opravu stávajících údajů
!!! •
!!! Special page for entering a new
zoo, addition or correction current info !!!
Jižní
federální okruh • Southern Federal District Южный федеральный округ
1923 (?) - 1927
(ENG) Living Corner named after Alfred Brehm
(RUS) Живой уголок имени Альфреда Брема [Zhivoy ugolok
imeni Al'freda Brema]
1927 - 1934
(ENG) Rostov-na-Donu Zoological Gardens (Zoosad *)
(RUS) Ростовский-на-Дону зоологический сад (зоосад) [Rostovskiy-na-Donu
zoologicheskiy sad (zoosad)]
* ačkoli se zoopark (зоопарк) i zoosad (зоосад) překládá jako zoo, zoosad se
obvykle používá pro menší a méně významná zařízení - řekněme něco mezi
mini-zoo (zookoutkem) a zoo
* although both zoopark (зоопарк) and zoosad (зоосад) are translated as a
zoo, the zoosad is usually used for smaller and less important facilities -
let's say something between mini-zoo (zoo-corner) and a zoo
původně malý Živý koutek Alfréda Brehma (asi od 1923) na
Sovtrudškole (Sovětská paracovní škola) č. 3 - nejdříve v jedné
třídě, pak i v dalších a nakonec na celém školním pozemku. Po
několika letech byla kolekce zvířat Živého koutku tak velká, že
ji už škola nemohla udržet z vlastních prostředků. V roce 1927
se tedy stala součástí městského rozpočtu a Živý koutek byl
přejmenován na zoo (zoosad). Později dostal i svůj nový pozemek
- 23 ha bývalých chat za městem. Zvířata se začala stěhovat v
roce 1929. Již v roce 1930 zde byly lvi, levharti, pumy, rysi,
medvědi, lachtani, opice, slon, papoušci, emu... 1934 byl "zoosad"
přejmenován na "zoopark" (viz. poznámka v titulu). Velmi
dynamický rozvoj zastavila až válka. Dnes patří k největším a
nejvýznamnějším zoo Ruska. V posledních letech byl otevřen nový
sloninec a medvědinec "Polární stanice". Okolo 400 druhů zvířat
- včetně například velkých i malých koček, medvědů, vlků, hyen,
lidoopů, opic, slonů, hrochů, nosorožců, tapírů, žiraf, antilop,
zeber, divokých ovcí a koz, velkých turů, klokanů, pštrosů,
dravců, sov, papoušků, jeřábů, plameňáků a dalšího vodního
ptactva, krokodýlů, hadů, akvárium atd.
Originally small Living corner named after Alfred Brehm (since
about 1923) of Sovtrudshkola (Soviet labour school) no.3 - in
beginning in one classroom, then also in the other, and finally
in the whole school grounds. After several years, the animal
collection of the Living corner was so large that the school can
not longer maintain it on their own resources. So in 1927, it
became a part of the city budget and the Living corner was
renamed to Zoo (zoosad). Later it got also new own land - 23 ha
of former cottages outside the city. Animals began to be
relocated in 1929. Already in 1930, there were lions, leopards,
cougars, lynxes, bears, sea lions, monkeys, elephant, parrots,
emus... 1934, the "zoosad" was renamed to "zoopark" (see note in
the title). Very dynamic development was stopped only by the
war. Today, it ranks among the largest and most important zoos
Russia. In recent years, a new elephants house and bear
enclosure "Polar Station" were opened. Around 400 species of
animals - including for example big and small cats, bears,
wolves, hyenas, great apes, monkeys, elephants, hippos, rhinos,
tapirs, giraffes, antelopes, zebras, wild sheep and goats, large
bovines, kangaroos, ostriches, raptors, owls, parrots, cranes,
flamingos and other water birds, crocodiles, snakes, aquarium
etc.
dětská zoo, dětské atrakce, dětské hřiště, socha
diplodoka, muzeum zoo
children's zoo, children's attractions, children's
playground, statue of diplodocus, museum of the zoo
kavárna, kiosky
caffeteria, kiosks
1923 (?) - Živý koutek Alfréda Brehma v
Sovtrudškole (Sovětská pracovní škola) č.3 S.M.
Buďonného (dnes škola č. 43 V. Něvského); 26. června
1927 (oficiální datum založení) - přejmenování na "zoosad"
a přechod pod město; podzim 1929 - stěhování;
1934 - přejmenování na "zoopark"
1923 (?) - Living Corner named after Alfred Brehm
in Sovtudshkola (Soviet labour school) no. 3 named after
S.M. Budyonnyy (today school no. 43 named after V.
Nevskiy); 26th June 1927 (official date of
foundation) - renaming to "zoosad" and transformation
under municipality; autumn 1929 - relocation;
1934 - renaming to "zoopark"
městská
municipal
98,6 ha (z toho 58,4 ha expozice)
98,6 ha (58,4 ha of that is under exposition)
Pro správné fungování video a
fotogalerie je třeba aktuální prohlížeč (Chrome, FireFox,
Operu, IE10 nebo pod.) a povolený Java script. Modern browser (Chrome, FireFox,
Opera, IE 10 or so on) and enabled Java script is needed
for proper function of the video and photo gallery.
Image 1 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 2 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 3 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 4 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 5 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 6 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 7 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 8 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 9 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 10 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 11 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 12 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 13 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 14 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 15 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 16 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 17 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 18 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 19 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 20 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 21 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 22 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 23 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 24 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 25 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 26 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 27 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 28 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 29 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 30 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 31 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 32 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 33 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 34 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 35 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 36 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 37 of 57
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Andrei_Kotkin, 30.08. 2007
Image 38 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 39 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 40 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 41 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 42 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 43 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 44 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 45 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 46 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 47 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 48 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 49 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 50 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 51 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 52 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 53 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 54 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 55 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 56 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Image 57 of 57
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Andrei_Kotkin, 31.08. 2007
Stránka vytvořena
15.01. 2013
Poslední úprava
16.05. 2014
Page created
Last change
WZD - Worldwide Zoo Database
2009 - 2019
Zdroje a autoři: WZD,
oficiální stránky ZOO, oficiální tiskové a jiné materiály ZOO
(není-li uvedeno jinak); Datum poslední aktualizace:
17. 12. 2019 Sources and authors: WZD, official websites of ZOO, official
printed and other matters of ZOO (if it is not stated otherwise);
Date of last actualization:17. 12. 2019
Všechny části tohoto webu (včetně
obrázků, videí apod.) podléhají copyrightu autorů. •
All parts of this website (including images, videos, etc.) are
subject to copyright of authors.