Betliarsky zverinec

Betliar

Betlér Betler

hisroicky • historically: Bethler

† Betliarsky zverinec

Zverinec Andrassyovcov
Betliar Menagerie • Andrassy Menagerie


48°42'58"N, 20°30'47"E	přesná / přibližná / neznámá lokace (a GPS) exact / approximate / unknown location (and GPS)



	EU-SK-XX-0006A†



	Kaštieľ Betliar SLOVAKIA

- - -

zvěřinec hraběcího rodu Andrássyovců v parku kaštela Betliar - pravděpodobně nejstarší známý slovenský předchůdce dnešních zoologických zahrad (s vyjímkou obor, které existují nejméně od 13. stol.). Ústřední budova ve tvaru středověkého hradu - zvěřinec především pro šelmy, jezírko s devítimetrovým umělým vodopádem a umělými jeskyněmi pro lední medvědy (z 20. let 19. stol.), chovná obora pro místní kopytníky (zřejmě téměř nebo vůbec nesloužila lovu)... Zvěřinec vybudoval hrabě Emanuel Andrássy I. (maďarsky Manó nebo Emánuel) koncem 19. století, obora je z roku 1885 - původně jen pro jeleny, ale Emanuelův syn Gejza (Géza) o dva roky později do obory přivezl i daňky a muflony. Zvěřinec existoval někdy do počátku 2. světové války, po ní byl celý Betliar znárodněn. Posledním vlastníkem byl Emanuel (Manó) Andrássy II.
Různé zdroje udávají různá zvířata - lední medvědi, hnědí medvědi, vlci, lišky, rysi, divoké kočky, jezevci, kuny, vydry, jeleni, daňci, srnci, mufloni, sovy, jestřábi, sokoli a snad i některé druhy z Indie, Cejlonu a Pamíru - chov všech těchto zvířat na Beliaru je pravděpodobný, doložení jsou však zřejmě jen lední medvědi (1908 - 1914), jeleni, daňci a mufloni.

menagerie of Andrassy county family in park of Betliar manor house - probably the oldest known ancestor of today's Slovak zoos (with the exception of game parks that exist at least since the 13th century). The main building in the shape of a medieval castle - menagerie mainly of carnivores, lake with nine-meters high artificial waterfall and artificial caves for polar bears (of the 1920s), breeding deer park for local ungulates (apparently nearly or generally it did not serve for hunting)... The menagerie was created by Count Emanuel Andrássy I (in Hungarian Manó or Emánuel) in the late 19th century, the deer park is from 1885 - initially only for red deer, but two years later, Emanuel's son Gejza (Géza) brought into the deer park also fallow deer and mouflon. The menagerie existed sometime up to beginning of the WWII, after the war the whole Betliar was nationalized. The last owner was Emanuel (Manó) Andrássy II.
Various sources mentioned various animals - polar bears, brown bears, wolves, foxes, lynxes, wild cats, badgers, martens, otters, red deer, fallow deer, roe deer, mouflons, owls, hawks, falcons and perhaps even some species from India, Ceylon and Pamir - breeding of these animals in Beliar is likely (presumable), however probably only polar bears (1908 - 1914), red deer, fallow deer and mouflons are documented.

park je dnes zapsán v seznamu památek UNESCO

the park is now inscribed in the UNESCO heritage list

konec 19. století (Emanuel (Manó) Andrássy I.) - zřejmě někdy po roce 1878 (protože 1828 Imrich (Imre) Andrássy prodal Betliar Tomáši (Tamás) Nadásdymu, ten pak Pláffyovcům a oni Grovestinsovcům, až v roce 1878 Emanuel (Manó) Andrássy I. získal Betliar zpět)
- plány umělého vodopádu jsou z roku 1823; obora byla založena v roce 1885

end of 19th Century - after 1878 (Emanuel (Manó) Andrássy I) - probably sometime after 1878 (because Imrich (Imre) Andrássy sold Betliar in 1828 to Tomáš (Tamás) Nadásdy, then he sold it to Pálffy family and they to Grovestins, only in 1878, Emanuel (Manó) Andrássy I. gained back Betliar)
- plan of the artificial waterfall is from 1823; game park was founded in 1885