Bratislava |
Pozsony
Preßburg; Pressburg
lidově • colloquially: Blava
->10. stol. • 10th cent: Uratislaburgium (Wratisslaburgium;
Vratissolaoburgium; Vratislaburgium); Pisonium (in
Latin); Istropolis (in Greek); Braslavъ; Božänjь;
11.-18. stol. • 11th - 18th cent:: Brezalauspurc; Preslavva
Civitas; Poson; Posonia; Posonium; Possen;
Posony; Poszony; Bosan; Bosen; Bosania;
Bosonium; Bosonium quod Prespurc teutonice nuncupatur;
Bosenburg; Prezesburg; Presburch; Prespuerch;
Prespurch; Preburch; Presburg; Preßburg;
Pressburg; Presburh; Brezesburg; Brezisburg;
Brezzizburch; Brecburc; Brisburc; Brecesburg;
Brecisburg; Breisburg; Breburc; Bresburg;
Bresburch; Brespurg; Preslawaspurch; 18.-.19. stol. •
18th - 19th cent: Pressporek; Prešporek; Presspurek;
Prešpurek; Prešporok; Požúň; Břetislav;
Břetislava; Braťislava; Braťislava nad Dunajom;
Tatranská Vratislava; 1918 - 1919: Willsonovo mesto; 1919:
Bratislav
Petrržalka (HUN: Pozsonyligetfalu ; DEU: Engerau) byla
v té době (do r. 1946) samostatnou obcí • was separate village at that
time (up to 1946)
|
|
† Zoo Petržalka |
|
|
48°07'11"N,
17°06'27"E |
přesná / přibližná / neznámá lokace (a GPS)
exact / approximate / unknown location (and GPS) |
|
|
|
|
|
EU-SK-XX-0009A† |
|
|
|
|
|
|
|
Petržalka (today part of Bratislava)
SLOVAKIA |
|