|
Hierakonpolis |
Nekhen
[Nḫn]
Ἱεράκων πόλις [Hierákon
pólis]
الكوم الأحمر [Al-Kom
Al-Aħmar]
Nechen ; Hierákonpolis |
|
| † Menagerie in Hierakonpolis |
|
|
|
 25°05'51"N, 32°46'45"E |
přesná / přibližná / neznámá lokace (a GPS)
exact / approximate / unknown location (and GPS) |
|
STAROVĚKÝ EGYPT
- asi 20 km severně od dnešního Edfu u obce Naqa
ANCIENT EGYPT
- about 20 km from today's Edfu to north near Naqa
village |
| |
|
 |
AF-EG-XX-0030H† |
 |
| |
|
|
 |
| |
 |
okolo 3500 př. n.l.
(někdy se udává raději 3800 - 3100 př. n.l. - u některých zvířat bylo
radonovou metodou zjištěno stáří odpovídající roku 3650 př.n.l)
around 3500 BC
(better mentioned is sometimes 3800 - 3100 BC - age of some animals
found by radon method corresponds to the year 3650 BC) |
| |
 |
N/A |
|
|
|
 |
nejstarší známý zvěřinec, objevený při archeologických
vykopávkách až v roce 2009. Pochází cca z roku 3500 př. n.l.!!! Byly zde
nalezeny pozůstatky 112 zvířat - 3 hroši (s mládětem), 2 sloni, 11 paviánů anubi,
6 divokých koček, 1 kočka bažinná, 28 psů, 17 krav s teletem, 25 ovcí a koz, pratur,
gazely, 1 březí buvolec, 1 domácí a 2 divocí osli, pštrosi, krokodýli,
želvy, velké ryby (většinou přes 1 m)... Zvířata byla
rozhodně chována v zajetí stejně jako v zoo, jelikož mají některá zlomeniny
zhojené evidentně v chráněném prostředí. Za potravu sloužily mj. pěstované
rostliny, což dokazuje, že byla zvířata krmena. Podle různých přítomných
artefaktů byla zvířata pohřbívána lidmi.
The oldest known menagerie, discovered during the archaeological
excavations till in 2009. It originated cca from 3500 BC!!! There were found a
remains of 112 animals - 3 hippos (with baby),2 elephants, 11 anubis baboons, 6
wild cats, 1 jungle cat, 28 dogs, 17 cows with calf, 25 sheep and goats, aurochs,
gazelles, 1 pregnant hartebeest, 1 domestic and 2 wild asses, ostriches,
crocodiles, turtles, big fish (mostly more than 1 m)... The animals were
surely bred in captivity like in the zoo, because some of them have a fractures
healed obviously in a protected environment. Among others the cultivated plants
served as a food, what shows that the animals were fed. According to various
present artifacts the animals were buried by people. |
|
| |
Stránka vytvořena |
08.01. 2012 |
Poslední úprava |
08.01. 2012 |
|
| |
Page created |
Last change |
|
