|
|
jazyk textu na
vícejazyčné stránce nebo jazyk odkazované stránky (vlajka země a
třípísmenný kód jazyka ISO 639-3)
jazyk textu na vícejazyčné stránce nebo jazyk odkazované stránky
(vlajka země a třípísmenný kód jazyka ISO 639-3) - strojový nebo
internetový překlad (pravděpodobné chyby)
jazyk ve dvoujazyčném textu (jen CES - čsky a ENG - anglicky) |
language of the text on multilingual page or language of linked
page (flag of country and three-letter code of language ISO
639-3)
language of the text on multilingual page or language of linked
page (flag of country and three-letter code of language ISO
639-3) - machine or internet translation (probable mistakes)
language in bilingual text (CES - Czech and ENG - English only) |
|
|
|
|
|
|
|
existující zoo - kategorie A / B / C
zrušená zoo - kategorie A / B / C
středověká menažerie / pravěký nebo starověký "prazvěřinec" -
kategorie M / H
zoo / bývalá zoo, o jejíž existenci není dostatek údajů
plánovaná zoo |
existing zoo - category A / B
/ C
abolished zoo - catogory A / B / C
medieval menagerie / prehistoric or ancient "pre-menagerie" -
category M / H
zoo / former zoo, which is not enough information about
existence
planned zoo |
|
|
|
|
|
|
|
přesná lokace a GPS (v
mapě Google)
přibližná lokace a GPS (v mapě
Google)
neznámá lokace (v mapě Google); GPS = město, městská čtvrť apod. |
exact location and GPS (in the Google map)
approximate location and GPS (in the Google map)
unknown location (in the
Google map); GPS = town, town district etc. |
|
|
|
|
|
|
|
pozadí - ověřeno |
background - verified |
|
pozadí - zrušená zoo |
background - abolished zoo |
|
pozadí - nezařazená
zoo, chybí informace |
background - non-listed zoo, information missing |
|
pozadí - nezařazená
zrušená zoo, chybí informace |
background - non-listed
abolished zoo, information missing |
|
pozadí - nezařazená
plánovaná zoo |
background - non-listed
planned zoo |
|
pozadí - "nezoo" -
nezařazená zařízení (nesplňují pravidla WZD) |
background - "not zoo" - non-listed facilities (it fail to satisfy of
the WZD rules) |
|
|
|
|
|
|
|
stránka "nezoo" -
nezařazená zařízení (nesplňují pravidla WZD) |
page of "not zoo" - non-listed facilities (it fail to satisfy of
the WZD rules) |
|
|
|
|
|
|
|
WZD kód: kód
kontinentu - kód země - kód nižší jednotky (není-li členěno, je
kód XX) - pořadové číslo - WZD kategorie (zrušené zoo mají na konci kódu †) |
WZD code: continent code - country code - subdivision code (if
it is not divided, code is XX) - ordinal number - WZD category (abolished Zoos
have † in end of the code) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
existující zoo
zrušená zoo
plánovaná zoo |
existing zoo
abolished zoo
planned zoo |
|
|
|
|
|
|
|
adresa (fyzická nebo
poštovní) |
address (physical or postal) |
|
|
|
|
|
|
|
telefonní číslo s
předvolbou (je-li známa) |
phone number with the prefix (if is known) |
|
|
|
|
|
|
|
číslo faxu s
předvolbou (je-li známa) |
fax number with the prefix (if is known) |
|
|
|
|
|
|
|
e-mail (místo
zavináče @ je zapsáno sluníčko ☼, kvůli ochraně proti robotům
vyhledávajícím e-mailové adresy pro spamování) |
e-mail (instead of enrolling at @ is written the sun ☼, about
protection against robots searching e-mail addresses for
spamming) |
|
|
|
|
|
|
|
adresa internetových
stránek (oficiální web) |
web site address (official web) |
|
|
|
|
|
|
|
odkaz na Facebook |
link to Facebook |
|
|
|
|
|
|
|
logo |
logotype |
|
|
|
|
|
|
|
rok založení
rok
zrušení |
year of foundation
year of abolition |
|
|
|
|
|
|
|
vlastník, správce |
owner, administrator |
|
|
|
|
|
|
|
rozloha |
area |
|
|
|
|
|
|
|
občerstvení |
refreshment |
|
|
|
|
|
|
|
popis |
description |
|
|
|
|
|
|
|
další informace pro návštěvníky
(servis, tipy, poznámky, zajímavosti apod.) |
other
information for visitors (service, tips, comments, interests etc.) |
|
|
|
|
|
|
|
důvod nezařazení
zařízení do databáze |
reason to non-listing of the facility to the database |
|
|
|
|
|
|
|
fotky |
photos |
|
|
|
|
|
|
|
články, soubory
apod. |
articles, files etc. |
|
|
|
|
|
|
|
členství v
asociacích apod. |
membership in associations etc. |
|
|
|
|
|
|
|
video |
video |
|
|
|
|
|
|
|
propagační
materiály, suvenýry (pohledy, brožury apod.) |
promotional matters, souvenirs (postcards, brochures etc.) |
|
|
|
|
|
|
|
mapa zoo |
map of the zoo |
|
|
|
|
|
|
|
GPS (zoo nebo města) |
GPS (of zoo or town) |
|
|
|
|
|
|
|
bezobratlí (druhy /
kusy)
obojživelníci (druhy
/ kusy)
ryby (druhy / kusy)
plazi (druhy / kusy)
ptáci (druhy / kusy)
savci (druhy / kusy) |
invertebrates (species / specimens)
amphibians (species / specimens)
fish (species / specimens)
reptiles (species / specimens)
birds (species / specimens)
mammals (species / specimens) |
|
|
|
|
|
|
|
celkem (suma) |
total (suma) |
|
|
|
|
|
|
|
ano
ne
neznámé, není k
dispozici (N/A) |
yes
no
unknown, not available (N/A) |
|
|
|
|
|