Severozápadní
federální okruh • Northwestern Federal District
Северо-Западный федеральный округ |
 |
| |
|
Sankt-Peterburg |
           
Санкт-Петербург [Sankt-Peterburg]
Piter ; Sankt; Peterburg
 
Pietari
Ине-Петрань ош [Ine-Petran'
osh] 
Петракар [Petrakar]
Петыркар [Petyrkar]
Бытырбыху [Bytyrbyxu]
Бетъырбух [Bet"yrbux]
Саанкт-Петербүүргэ [Saankt-Peterbüürge]
Peterburi 
Saint Petersburg 
Petrohrad ; Sankt Petěrburg
->1724 Sankt-Piter-Burch (Санкт-Питер-Бурх) ; 1734 - 1914
Sankt-Peterburg (Санкт-Петербург) ; 1914 - 1924
Petrograd (Петроград) ; 1924 - 1991 Leningrad (Ленинград)
častěji lidově nazýván • more often colloquially named: Piter (Питер)
|
|
| † Tsarist Bird Garden in Summer Garden |
Царский Птичий огород в Летнем саду [Tsarskiy
Ptichiy ogorod v Letnem Sadu]
|
|
|
 59°56'47"N, 30°20'05"E |
přesná / přibližná / neznámá lokace (a GPS)
exact / approximate / unknown location (and GPS) |
|
 |
| |
|
 |
EU-RU-SZ-0038M† |
 |
| |
|
|
 |
| |
 |
Letniy Sad
Sankt Peterburg
RUSSIA |
|
|
|
 |
- - -
|
 |
ptačí zahradu v Letním sadu založil velký milovník zvířat - car
Petr I. Veliký (v roce 1706). První zde byly
labutě, pak pelikáni atd. V roce 1721 už zde stál poměrně velký ptačinec
s množstvím druhů ptáků - hlavně pěvců a vodních ptáků (údajně mnoho
vzácných druhů), ale i orli, černí čápi, jeřábi, mnoho plemen holubů atd. Ptáci byli ve
voliérách i v klecích, ale mnoho jich chodilo i volně. V dalších klecích
bylo i několik savců... soboli, dikobraz, modrá liška... Ve výběhu byli
pštrosi, ve fontáně tuleň.
Ptačí zahrada existovala asi do roku 1732, většina zvířat byla
přemístěna (císařovnou Annou Ivanovnou) do nedalekého nového
Ptačího dvora. V Letním sadu zůstalo zřejmě jen několik pěvců.
bird garden in Summer Garden was founded by great animal lover -
Tsar Peter the Great (in 1706). First there were swans, then pelicans
etc. In 1721, a fairly large bird-park already was here - with number of
bird species - especially songbirds and waterfowl (reportedly many rare
species), but also eagles, black storks, cranes, many breeds of pigeons
etc. The birds were in the aviaries and cages, but many also run freely.
The other cages were for several mammals... sables, porcupine, blue
fox... In the enclosure there were ostriches, in fountain was seal.
The Bird Garden existed about to 1732, most of animals was relocated (by
Empress Anna Ioannovna) to
nearby new Bird Yard. Probably only several songbirds
remain in the Summer Garden. |
 |
1706 (car Petr I. Veliký)
1706 (by Tsar Peter the Great) |
 |
1732 (?) |
 |
carská / imperátorská (viz.
níže) dynastie Romanovců: car Petr
I. Veliký (do 1725), císařovna Kateřina I. Ruská (1725-27),
císař Peter II. Ruský (1727-30), císařovna Anna Ivanovna
(od1730)
Poznámka:
Ruské carství bylo v roce 1721 přejmenováno na Ruské
impérium - od toho roku v Rusku oficiálně nebyl car / carevna (Царь /
Царица), ale imperátor / imperátorka (Император / Императрица, česky též
císař / císařovna), přesto se více (neoficiálně) používalo a dodnes
používá původních titulů - v textu je používáno obojí (ačkoli posledním
carem a také prvním imperátorem byl již Petr I. Veliký)
Tsarist / Imperatorial (see
note below) dynasty of Romanv: Tsar Peter I
the Great (to 1725), Empress Catherine I of Russia (1725-27),
Emperor Peter II of Russia (1725-30), Empress Anna Ioannovna (Anna
of Russia, since 1730)
Note:
Tsardom of Russia was renamed to Russian Empire in 1721 -
since this year, Tsar / Tsarina (Царь / Царица) was not officially in
Russia, new title was Emperor / Empress (Император / Императрица),
nevertheless original titles were used (unofficially) and is used more
till now - in the text there are used both titles (although already
Peter the Great was the last Tsar and also first Emperor) |
 |
N/A |
 |
N/A |
 |
 |
N/A |
 |
|
N/A |
 |
|
N/A |
 |
N/A |
 |
|
N/A |
 |
 |
N/A |
 |
|
N/A |
 |
N/A |
|
|
|
|
|
|
|
|
  |
N/A |
| |
| |
Stránka vytvořena |
22.03. 2013 |
Poslední úprava |
22.03. 2013 |
|
| |
Page created |
Last change |
|
všechny
materiály • all materials